Brief introduction to the reasons for creating a TWG

Resumen
El CODIIGE con el fin de promover la interoperabilidad de los CDE ha creado GTT con el objetivo principal de analizar cómo transponer las especificaciones de datos de la Directiva INSPIRE a los CDE creados por instituciones españolas y ayudarles a lograr su cumplimiento. Estos GTT deben:
Estudiar las especificaciones de sus temas correspondientes INSPIRE y elaborar unas Directrices Técnicas para facilitar su implementación nacional.
Definir los CDE incluidos en sus temas.
Analizar los CDE informados por las distintas Administraciones Públicas, para decidir su conformidad con INSPIRE y si se incluyen o no en el seguimiento anual.
En cuanto al GTT que se ocupa de los temas de 15 Rasgos Geográficos Oceanográficos y 16 Regiones Marinas del Anexo III de INSPIRE, este GTT se ha encontrado con problemas que están ralentizando su labor, como son:
La naturaleza «voluntaria» de las personas que están trabajando en el desarrollo de las guías técnicas y el tiempo limitado asignado para realizar esta tarea.
Que las especificaciones INSPIRE han sido producidas por un pequeño grupo de expertos voluntarios sin que estuviesen representados todos los sectores implicados, lo que complica su adaptación por falta de objetos en las listas de códigos, formatos de datos oceanográficos como NetCDF o servicios como THREDDS no contemplados, etc.
Conclusión: el trabajo realizado por el GTT15 y 16 es necesario y útil, pero debido a los problemas encontrados, no se desarrolla con la suficiente rapidez.

Palabras clave: JIIDE, TWG, INSPIRE, especificación de datos, CODIIGE.

Abstract
CODIIGE (Executive Board of the Geographic Information Infrastructure of Spain) has created Thematical Working Groups (TWG) with the main objective of analyzing how apply the INSPIRE data specifications for transforming the Spatial datasets produced by Spanish public orgnizations and help them to be INSPIRE conformant and promote data interoperability. The mentioned TWG shall: CODIIGE (Executive Board of the Geographic Information Infrastructure of Spain) has created Thematical Working Groups (TWG) with the main objective of analyzing how apply the INSPIRE data specifications for transforming the Spatial datasets produced by Spanish public orgnizations and help them to be INSPIRE conformant and promote data interoperability. The mentioned TWG shall:  – To study the data specifications for their correspondant INSPIRE theme and to produce a Technical Guide toe ase its national implementation. – To define the list of Spanish datasets to be considered its theme. – To analyze the datasets reported for its theme by public Spanish administration in order to decide its INSPIRE conformance and if they shall be included or not in the yearly monitoring.Regarding the TWG dealing with Annex III themes 15 Oceanographic Geographical Features and 16 Sea Regions, we have found some problems which are delaying the work: – The volunteer nature of the experts’ participation on the writing of the Technical Guides and the limited time available to do the work. – The fact that the INSPIRE specifications have been written by a reduced group of experts whutout representation from all the sector impled and we miss, for example, some features in the codelists, some oceanographic formats not included (NetCDF) or some not considered services like THREADDS.To conclude, we can say that the work of TWG 15 and 16 is very important and useful but, due to the founded problems, it is not being developped quickly enough

Keywords: JIIDE, TWG, INSPIRE, data-specification, CODIIGE.

Autores

Federico Yanguas(1), Olvido Tello(2), Susana Díez(3), José Enrique Frieyro(4),
Laura Pascual(5), Begoña Vila(6)

nstituto Hidrográfico de la Marina(1)
fyangue@fn.mde.es
Instituto Español de Oceanografía(2)
olvido.tello@ieo.es
Unidad de Tecnología Marina (CSIC)(3)
sdiez@utm.csic.es
Junta de Andalucía(4)
josee.frieyro@juntadeandalucia.es

ARTÍCULO COMPLETO