Memorias topográficas realizadas durante las misiones de investigación arqueológica en Deir ez-Zor (Siria)

Resumen
Este artículo describe las memorias cartográficas realizadas en diferentes campañas de las misiones de investigación arqueológica que se llevaron a cabo en la zona Media del Éufrates, en los territorios comprendidos desde Halabiya, hasta Tall as-Sin, situados en la provincia de Deir ez-Zor, situado al Norte de Siria, a 20 kilómetros de la frontera con Irak. El proyecto arqueológico estaba formado por un equipo multidisciplinar, constituido por arquitectos, arqueólogos españoles y sirios, historiadores, investigadores y topógrafos, principalmente, bajo el proyecto PAMES, con el objetivo de localizar yacimientos pertenecientes a la Edad del Bronce Antiguo y Medio (III y II milenios a.C.). El objetivo topográfico fue cartografiar lugares inexplorados, de interés arqueológico, utilizando los métodos y técnicas de representación más idóneos para conseguir un resultado satisfactorio y válido para el equipo de investigación del proyecto. El artículo describe el proceso topográfico seguido en la determinación de los errores del instrumental y correcciones que se aplicaron a las distancias para obtener un levantamiento preciso, a escala de detalle. Se analizan los diferentes Modelos Digitales empleados junto con los distintos métodos de interpolación utilizados y sus resultados obtenidos. Finalizando con el análisis sobre las ventajas en la utilización de las técnicas topográficas y herramientas geomáticas en los proyectos de investigación arqueológica y de patrimonio cultural.

Palabras clave: Topografía, modelo 3D, Arqueología, Siria.

Abstract

This article describes the cartographic memories made in different campaigns of the archaeological research missions that were carried out in the Middle area of the Éufrates, in the territories from Halabiya to Tall as-Sin, located in the province of Deir ez- Zor, north of Syria, 20 kilometers from the border with Iraq. The archaeological project was formed by a multidisciplinary team, constituted by Spanish and Syrian archaeologists, architects, historians and Topographers under the project called PAMES, with the objective of locating sites belonging to the Age of the Ancient and Middle Bronze (III and II millennia B.C.). The topographic objective was to map unexplored places, of archaeological interest, using methods and techniques of representation more suitable to achieve a satisfactory result that was valid for the research team of the project. The article describes the topographic process followed in the determination of errors of the instruments and corrections that were applied to the distances to obtain an accurate survey, at a detailed scale. The different Digital Models with the different interpolation methods used are analyzed. Finalizing with the analysis on the advantages in the use of the topographic techniques and geomatics tools in the projects of archaeological investigation and of cultural patrimony.

Keywords: Surveying, 3D model, Archeology, Syria.

Autores

• José Miguel Gaspar Soriano. Especialista en Geomática y Catastro. Consultor Internacional para América Latina. gaspar@geoide.info

ARTÍCULO COMPLETO